C’est quoi pare-feu matériel?
Un pare-feu matériel est un appareil électronique physique déployée pour créer un périmètre du réseau informatique. 
Tous le trafic de données réseau traversant cette frontière passent par ce pare-feu, ce qui lui permet d'effectuer une inspection du trafic réseau entrant et sortant et d'appliquer des contrôles d'accès et d'autres politiques de sécurité.
Ces pare-feu, qui contiennent à la fois les fonctionnalités matérielles et logicielles nécessaires pour faire respecter un périmètre de réseau, peuvent offrir une variété de fonctionnalités de mise en réseau et de sécurité différentes, notamment le filtrage d'URL, un système de prévention des intrusions (IPS) et même la prise en charge Wi-Fi.

Juniper SSG5

Comment fonctionne un pare-feu matériel?
Comme Solution de sécurité réseau, un pare-feu matériel est conçu pour protéger le périmètre du réseau d'une organisation en étant déployé en mode intégré. Cela signifie que les câbles réseau physiques sur lesquels le trafic peut traverser ce périmètre sont connectés aux ports « à l'intérieur » et « à l'extérieur » du pare-feu.